敬語と文体のぶれ
「させていただきます」の重ねすぎや「おっしゃられる」のような二重敬語、です・ます調とだ・である調の混在は、丁寧さよりも不自然さが目立ちます。敬意の表し方を一つにそろえ、文体を統一します。慣用として定着した言い方や、意図した語調の切り替えは残します。
資料を送付させていただきます。内容を説明させていただきますので、お時間をいただけますでしょうか。
修正後
資料を送付いたします。内容をご説明しますので、お時間をいただけますでしょうか。
よく見られる言い回し
- させていただきます
- おっしゃられる
文脈によっては、そのままのほうが自然な場合もあります。言い回しだけで判断せず、前後の文とあわせて読み直してください。